三个月内两获国家级大奖 《敦煌女儿》“三改三演”

《敦煌女儿》剧照。资料图片
  记者 诸葛漪
  昨天，国家艺术基金资助项目《敦煌女儿》验收研讨会举行。上海沪剧院《敦煌女儿》自2018年5月首演，在全国演出近80场，先后入选国家艺术基金2017年度舞台艺术创作资助项目和2020年度大型舞台剧和作品滚动资助项目。9月，茅善玉凭借《敦煌女儿》樊锦诗一角荣获第17届文华表演奖，11月同名实景电影获得第35届中国电影金鸡奖最佳戏曲片奖。
  按照国家艺术基金管理中心“聚焦于改、以改为主”“三改三演”指导方针，《敦煌女儿》主创团队对剧目从整体架构、唱腔念白到舞美呈现进行一系列调整。经历再次修改打磨，11月29日《敦煌女儿》在上海大剧院演出。除了唱腔、声腔的年龄区别之外，茅善玉尤其注重台词的年龄区别，“因为电影《敦煌女儿》在台词中融入年龄感，有沧桑低沉的语言节奏，所以舞台演出时我也得到启发”。
  中央文史研究馆馆员仲呈祥与樊锦诗一起观看《敦煌女儿》，“我问樊先生，戏怎么样，她说，‘好，真的好，比我还好’。”仲呈祥认为，《敦煌女儿》能够成为上海沪剧院现代戏的一个品牌，代表上海沪剧院不断守正创新的新成果。